Chers lecteurs,

Vous trouverez ci-dessous la transcription d’un documentaire de 5 minutes sur les Papous, diffusé sur Arte il y a quelques temps.

Une perle, suscitant moult réflexion.

Bonne lecture !

* *    * *    * *

Scène 1 :

Un papou est assis face à la caméra, en tenue traditionnelle (un pagne, et de multiples bijoux et éléments de parure). Il parle à la caméra.

« On a d’abord eu les méthodistes ; après, les catholiques ; après, les adventistes du septième jour ; après, je ne sais plus. Ah oui, l’église évangélique de Papouasie. Je ne sais plus si les adventistes étaient là avant ou après. Après les adventistes, ça c’est arrêté un peu.

De quelle église sommes-nous, déjà ? On est apostolique, ou quoi ? Je ne sais plus. Mais en tout cas, les luthériens et les apostoliques sont arrivés après. Les méthodistes étaient les premiers. Les catholiques sont arrivés ensuite.

Il paraît que le pape veut tous nous tuer avant la fin du monde. Il paraît qu’il veut créer un seul pays. Tout le monde serait frère et sœur. Avec un mari par femme, et seulement une épouse par homme. C’est ce qu’on nous a dit. »

Scène 2 :

Cinq  papous – Wamdip, Naap, Tondargini et deux autres – habillés en tenue traditionnelle et assis en cercle, discutent entre eux.

Wamdip : Vous ne faites que répéter ce qu’ils disent. Vous n’avez jamais vu ce Jésus.

Naap : Tondargini et moi, Naap, on va se faire baptiser. Tu es le dernier, que vas-tu faire tout seul ?

Wamdip : Mais pourquoi vous faites-vous baptiser ?

Tondargini : On veut se faire baptiser pour effacer nos pêchers, comme tous ces cochons qu’on a volés, toutes ces femmes avec qui on a couché.

Wamdip : Et qui va faire ça ?

Tondargini : Dieu. Il peut tout pardonner.

Wamdip : Et comment il fait ?

Tondargini : Je ne sais pas. Mais il exhausse toutes nos prières. Nous croyons en Jésus Christ, car quand nous prions, il guérit nos enfants malades.

Wamdip : Ils vous ont parlé de Dieu, et vous les avez crus.

Tondargini : Dieu, Jésus, le Saint Esprit, les trois vont nous défendre. Qui va te défendre, toi ?

W : Mon dieu m’a dit que ma seule défense, c’était cet arc [montrant l’arc qu’il tient à la main]. Si l’un de ces blancs approche, moi seul pourrai me défendre. Je les tuerai tous, un par un. Je pourrai tuer celui-ci, et celui-là, l’autre [montrant du doigt des personnes manifestement derrière la caméra]. Mon dieu est dans chacune de mes flèches. Cet arc est ce que j’ai de plus important.

Tondargini : Est-ce que tu sais que l’an prochain, c’est l’an 2000 ?

Wamdip : Je ne connais rien aux années.

Naap : Tu es vraiment un sauvage, Wamdip. Tu dois venir à l’église avec nous. Tes esprits ont-ils des avions ? De la viande ? Ou du poisson en boîte ?

Wamdip : Ce ne sont pas mes esprits, mais les vôtres, aussi.

Naap : Tu dois comprendre que tu as été créé par Dieu, toi aussi.

Wamdip : Mais où est-il ?

Naap : Qui fait voler les avions, à ton avis ?

W : Dieu est dans les avions ?

Naap : Oui. Dieu a fait les avions et les voitures. Dieu a fait tous les véhicules de la terre. Il a tout fait avec son souffle, comme nos paroles. Comme il a fait cette terre. Voilà pourquoi tu dois nous suivre. Tu dois te faire baptiser.

Wamdip : Laissez-moi un peu de temps pour réfléchir et me décider. Laissez-moi du temps.

Naap : On est tous d’accord avec cette décision.

Scène 3 :

Tondargini et Naap, les deux des papous qui avaient l’intention de se faire baptiser, sont debout, devant une hutte. Ils discutent, tout en enfilant chacun une chemise occidentale blanche et un pantalon … sans doute pour la cérémonie du baptême.

-   Ces vêtements me rendent malades et me fatiguent ! … Je ne suis plus vraiment sûr de vouloir me faire baptiser. Je ne sais plus si le baptême va soigner mon asthme ou pas. J’hésite entre me faire baptiser, et aller à l’hôpital, à la place.

-   C’est Satan qui essaie de te retenir. Tu ne devrais pas trop réfléchir. Tu dois te faire baptiser. Si moi je me fais baptiser, tu ne peux pas me laisser tout seul. On doit y aller ensemble. Satan te gratte le cul pour te retenir. Après le baptême, tu pourras toujours aller à l’hôpital. Tu dois venir avec moi.

* *    * *    * *

Documentaire, faisant partie de l’émission TV « Cut up », diffusée par Arte le 20 juillet 2010.

Et, grace à Anny qui a retrouvé le lien internet, vous pouvez aller voir l'émission  sur le site Arte ! Ca vaut le coup de le voir en live !!!

* *    * *    * *

Je trouve ce documentaire très stimulant pour penser les concepts de Parent et d’introjection !

(En plus d’être à la fois à mourir de rire et de pleurs)

Mais comme, sur ce blog, c’est généralement moi qui bosse, je vais – ce coup-ci – vous laisser travailler vous-même à cette réflexion sur le Parent, sa provenance et les conditions de sa constitution. … En espérant que chacun trouvera dans cet extrait de documentaire ethnique de quoi questionner ses définitions et nourrir sa recherche.

En vous souhaitant une bonne réflexion !

Et ne me remerciez pas pour vous avoir partagé ce moment de délice ethnique. Vraiment, tout le plaisir est pour moi !!!